Nachstehend ein Auszug aus den Aufzeichnungen des Kopilots Robert A. Lewis des US-Bombers, der am 6. August 1945 die Atombombe auf die japanische Stadt Hiroshima abwarf.
We are now about 2 hours away....At 7.30 we are loaded, the bomb is now alive. It's a strange feeling knowing it right in back of you.
We had now a 4 minute run on a perfectly open target. Tom synchronizes - and then lets go. The flash is terrific.
I then turn the plane, and in front of us is without a doubt the greatest explosion man has ever witnessed.
Just how many Japs did we kill? I honestly have the feeling of groping for words to explain this. I might say, My God, what have we done.
Wir sind nun rund 2 Stunden vom Zielort weg ... Um 7.30 ist nun die Bombe entsichert. Es ist ein merkwürdiges Gefühl zu wissen, dass sie direkt hinter uns hängt.
Wir hatten jetzt einen 4minütigen Flug auf ein wettermässig perfekt offenes Ziel. Tom synchronisiert - und dann vorwärts. Der Blitz ist schrecklich.
Ich drehe dann das Flugzeug, und vor uns ereignet sich zweifellos die stärkste Explosion, die der Mensch je gesehen hat.
Wie viele Japaner haben wir getötet? Ich habe ehrlich das Gefühl, die Worte bleiben mir für eine Erklärung im Hals stecken. Ich möchte sagen Mein Gott, was haben wir getan.
Der Abwurf über Hiroshima kostete fast 100.000 Menschen das Leben.
Quelle[]
Hans Herlin: Kain, wo ist dein Bruder Abel?